El pronombre de relativo
En latín existe sólo una forma de pronombre de relativo: qui, quae, quod, que equivale a nuestras formas castellanas «que», «el/la cual», etc.
Se debe recordar que el genitivo y dativo del singular se escriben con -c.
El pronombre - adjetivo interrogativo - indefinido
El pronombre-adjetivo interrogativo y el indefinido son
idénticos en su forma y se diferenciaban sólo por la entonación. Con
entonación interrogativa servía para preguntar «¿quién?» o «¿qué?». Con
entonación enunciativa servía para indicar «alguien» o «algo». Ambos
poseen, a su vez, exactamente la misma forma del pronombre del relativo,
del que sólo se diferencian en el nominativo singular y en el acusativo
singular neutro.
Las formas del nominativo quis y quid tienen valor pronominal y sustituyen a un sustantivo.
Quis venit?: «¿quién viene?»Quid agam?: «¿qué haré?»
En cambio, las formas qui y quod funcionan como adjetivos y acompañan a un sustantivo.
Qui homo venit?: «¿qué hombre ha venido?»Quod oppidum?: «¿qué ciudad?»
La forma qua del nominativo singular femenino es propia del indefinido, en tanto que quae se usa para el interrogativo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario