el modo condicional en inglés

Conjugación regular del condicional

El modo condicional tiene 4 tiempos verbales:
El Condicional Simple (Conditional simple)
El Condicional Progresivo (Conditional progressive)
El Condicional Perfecto (Conditional perfect)
El Condicional Progresivo Perfecto (Conditional progressive perfect)
El Condicional Simple (Conditional simple)

Para los verbos no modales el condicional simple se forma:

Sujeto + would / should + verbo en infinitivo sin to

would se puede utilizar siempre mientras que should sólo se emplea para la primera persona del singular y del plural.
ConjugaciónSignificado
I should clean
I would clean yo limpiaría
you would clean tú limpiarías
he would clean él limpiaría
we should clean
we would clean nosotros limpiaríamos
you would clean vosotros limpiaríais
they would clean ellos habían limpiado


Este tiempo verbal equivale al presente simple del indicativo en el modo condicional.
El Condicional Progresivo (Conditional progressive)

El condicional progresivo se forma en inglés:

Sujeto + would / should + be + verbo en gerundio (-ing)
ConjugaciónSignificado
I would be cleaning
I should be cleaning yo estaría limpiando
you would be cleaning tú estarías limpiando
he would be cleaning él estaría limpiando
we would be cleaning
we should cleaning nosotros estaríamos limpiando
you would be cleaning vosotros estaríais limpiando
they would be cleaning ellos estarían limpiando


Este tiempo equivale al presente continuo del indicativo en el modo condicional.
El Condicional Perfecto (Conditional perfect)

Este tiempo verbal se estructura así:

Sujeto + would / should + have + verbo en participio (-ed)
ConjugaciónSignificado
I would have cleaned
I should have cleaned yo habría limpiado
you would have cleaned tú habría limpiado
he would have cleaned él habría limpiado
we would have cleaned
we should have cleaned nosotros habríamos limpiado
you would have cleaned vosotros habríamos limpiado
they would have cleaned ellos habrían limpiado


Este tiempo verbal corresponde en el modo condicional al pasado simple del indicativo .
El Condicional Progresivo Perfecto (Conditional progressive perfect)

El condicional progresivo perfecto se forma en inglés:

Sujeto + would / should + have been+ verbo en gerundio (-ing)
ConjugaciónSignificado
I would have been cleaning
I should have been cleaning yo habría estado limpiando
you would have been cleaning tú habrías estado limpiando
he would have been cleaning él habría estado limpiando
we would have been cleaning
we should have been cleaning nosotros habríamos estado limpiando
you would have been cleaning vosotros habríais estado limpiando
they would have been cleaning ellos habrían estado limpiando



Este tiempo equivale al pasado continuo del indicativo .
La negación del condicional

La negación se construye colocando el adverbio not a continuación del would / should.

Estructura:

Sujeto + would/should + not + verbo

If I were, you I would not drink alcohol
Si yo fuera tú, no bebería alcohol


We would not have bought a car if we knew then what we know now
Nosotros no habríamos comprado un coche si hubiéramos sabido lo que sabemos ahora
La interrogación en el condicional

Para formar la interrogación se invierte el orden del sujeto y del verbo:

[Would/Should + SUJETO + VERBO?]

If you were rich, would you be happy?
Si tu fueras rico, ¿serías feliz?

Si la pregunta tuviera una partícula interrogativa la forma sería:

[PARTÍCULA INTERROGATIVA + would + SUJETO + VERBO?]

What would you do if you suddenly had superpowers?
¿Qué harías si de repente tuvieras superpoderes?
El condicional con los verbos modales

Los verbos modales can y may no construyen el condicional con would sino tienen una conjugación propia:
Verbo
Condicional
Present simpleCondicional
Present continuousConditional perfect
can I could clean
yo podría limpiar I could be cleaning
yo podría estar limpiando I could have cleaned
yo podría haber estado limpiando
may I might clean
yo podría limpiar I might be cleaning
yo podría estar limpiando I might have cleaned
yo podría haber estado limpiando

Uso del condicional

El condicional se usa para:
Para denotar una posibilidad de que suceda una acción

Would you eat an octopus?
¿Te comerías un pulpo?
En el estilo indirecto (Reported speech) cuando se narró algo sobre el futuro:

She said that we would go out tomorrow
Ella dijo que saldríamos mañana